Games will not be deleted from your hard drive until you delete them, even if they have been removed from the PC Game Pass catalogue. However, once a game leaves the PC Game Pass catalogue, you will need to purchase a digital copy from the Xbox app or the Microsoft Store, insert a disc, or obtain another form of entitlement to continue playing the game.